AGB

10.1. Die beidseitige Bedingungen für die Buchung einer Tanzperformance sind in einem separat erstellten Vertrag festgelegt.

Conditions

BHAKTI DEVI, INDIAN TEMPLE DANCE - "INDIAN DANCE ACADEMY"

LESSON LOCATION:

1. Trubelgasse 19, 1030 Vienna, Austria

1. SERVICES OF THE INDIAN DANCE ACADEMY

1.1. The Indian Dance Academy offers dance lessons (classical Indian dance Bharatanatyam / temple dance), online dance lessons, workshops, dance events, individual lessons as well as Sanskrit, Nada yoga, Vedic philosophy and all related services, made known through appropriate publications (Facebook, website, brochures, print media ), on.

1.2. Unless otherwise stated, all dance courses take place once a week from the start date at the specified time.

1.3. Workshops, dance events, individual lessons as well as Sanskrit, Nada Yoga and Vedic philosophy take place on the advertised or agreed dates.

2. PAYMENT OPTIONS:

2.1. Course bookings can be made by bank transfer (after personal transmission of the bank details)

2.2. or by cash payment during class times.

2.3. Or through the online shop https://bhakti-devi.company.site/

3. STUDENT DISCOUNTS

3.1. Student promotions are valid up to the age of 27 in connection with a valid student ID.

5. CANCELLATION OR CANCELLATION

5.7. Cancellation within 24 hours before the start of the course - you will receive the entire price of your payment minus the transfer costs; If you pay in cash, you will get 100% back without deduction.

5.8. If you cancel later than 24 hours before the start, we will refund your money on the basis of a medical certificate - minus the hours already spent and minus the transfer costs.

5.9. Holidays, leisure and recreational activities, etc. will not be declared a reason for a refund of your payments.

5.5. If a course offer is canceled from our side, the amount already paid will be refunded in full.

5.6. If we end the course early, you will get back the full price for the rest of the unused hours.

5.7. If a course is interrupted on our part, it will be by personal agreement

- the rest of the money must be transferred at the next possible rate

- or transferred to another participant

6. PRIVACY POLICY

6.1. The full data protection declaration can be found here: https://www.indische-tanzakademie.at

7. DISCLAIMER OF LIABILITY

7.1. The Indian Dance Academy takes all necessary precautions to ensure that leisure activities are carried out safely. Any liability for negligence on the part of a participant is expressly excluded. Participation in the event / dance course is at your own risk!

8. PRICES

8.1. "Price package’ ’12 x 90-minute dance lessons - once a week: adults: € 210, children and students: € 150

8.2. "Price package’ ’4x (= approx. 1 month, 1x during the week) 90 min dance lesson: adults: € 75, children and students: € 57

8.3. Individual dance lessons: flat rate: € 45, no further discounts

8.4. Lessons in Sanskrit, Nada yoga, Indian mythology and Vedic philosophy: € 20/120 min

8.5. Individual lessons in Sanskrit, Nada Yoga, Indian mythology and Vedic philosophy: otherwise: € 45/120 min

8.6. Online lessons: 10x - 60min, € 75.00; Children and students: € 57.00

8.10. Subject to changes. The prices are valid until the end of 2020.

9. MEDIA

9.1. We use photos and videos from our activities in advertising campaigns, online and print media.

9.2. As a class participant, you will receive an officially prescribed form from us, which you personally sign and authorize us to use your media material.

9.3. You have the right to refuse to sign the form about the use of your photos and videos.

9.4. In this case, you are urged not to participate in photography and video recording.

9.5. If you take part in photography and film recordings anyway (9.4.), We have the full right to use these recordings.

10. Booking
10.1. The mutual conditions for booking a dance performance are set out in a separately drawn up contract.

______________

PRAVIDLA A PODMÍNKY

VÝUKA CHRÁMOVÉHO TANCE A NÁDA JOGY

---

0. MÍSTO VÝUKY

0.1. Online kurzy probíhají prostřednictvím aplikace ZOOM.

0.2. Adresy aktuálních činností "naživo" budou uvedeny na těchto webových stránkách: www.indische-tanzakademie.at/cesky/

1. ČINNOSTI INDICKÉ TANEČNÍ AKADEMIE

1.1. Indická taneční akademie nabízí lekce tance (klasický indický tanec Bharatanatyam / chrámový tanec), online lekce tance, workshopy, taneční akce, individuální lekce, sanskrt, nada jógu, védskou filozofii a všechny související činnosti, které jsou oznamovány prostřednictvím příslušných médií (Facebook, Instagram, web, brožury, další tištěná média).

1.2. Pokud není oznámeno jinak, všechny kurzy se konají jednou týdně, ve stanovenou dobu.

2. MOŽNOSTI PLATBY:

2.1. Rezervace kurzů lze provést bankovním převodem (po předání bankovních údajů)

2.2. nebo platbou v hotovosti během hodin - platí pouze pro workshopy.

2.3. Nebo prostřednictvím online obchodu https://bhakti-devi.company.site/

3. SLEVY PRO STUDENTY

3.1. Studentské propagační akce platí do 27 let v souvislosti s platným studentským ID.

5. ZRUŠENÍ ONLINE PŘIHLÁŠKY NEBO ZRUŠENÍ WORKSHOPU

5.7. Zrušení do 24 hodin před zahájením kurzu - obdržíte celou cenu platby minus náklady na převod; Pokud platíte v hotovosti, dostanete 100% zpět bez jakýchkoli srážek.

5.8. Pokud zrušíte rezervaci později než 24 hodin před začátkem, vrátíme vám peníze na základě lékařského potvrzení - minus již strávené hodiny a minus náklady na převod.

5.9. Prázdniny, volnočasové a rekreační aktivity atd. nebudou prohlášeny za důvod vrácení vašich plateb.

5.5. Pokud je nabídka kurzu z naší strany zrušena, bude již zaplacená částka vrácena v plné výši.

5.6. Pokud kurz předčasně ukončíme, dostanete za zbytek nevyužitých hodin plnou cenu zpět.

5.7. Pokud bude kurz z naší strany přerušen, bude po dohodě

- nahrazen v nejbližším možném termínu

- zbytek peněz převeden na nejbližší možny kurs

6. OCHRANA DAT

6.1. Úplné prohlášení o ochraně údajů najdete zde: https://www.indische-tanzakademie.at

7. ZŘEKNUTÍ SE ODPOVĚDNOSTI ZA OSOBNÍ BEZPEČNOST

7.1. Indická taneční akademie přijímá veškerá nezbytná opatření k zajištění bezpečného provádění volnočasových aktivit. Jakákoli odpovědnost za úraz a nebo následky úrazu účastníka je ze strany indické Taneční akademie výslovně vyloučena.

7.2. Děti od 12 do 18 let může přihlásit jeden z rodičů nebo právně odpovědná osoba. Tato osoba nese plnou odpovědnost za přihlášení, platbu, dodržování pravidel a podmínek a další možné i nepředvídatelné záležitosti. Jakákoli odpovědnost za úraz a nebo následky úrazu účastníka je ze strany indické Taneční akademie výslovně vyloučena.

7.3. Účast na akci / tanečním kurzu / Workshopu / Nada Joze / je na vaší vlastní - osobní zodpovědnost. Za děti nese zodpovědnost jeden z rodičů nebo právně odpovědná osoba.

8. CENY

8.1. Cena za workshop bude oznámena vždy samostatně na tomto webu: www.indische-tanzakademie.at/cesky/

8.6. Online lekce: 10x - 60min, 75,00 € ( podle aktuálního směnného kurzu - přibližně 1950 Kč ; Děti a studenti: 57,00 EUR (podle aktuálního směnného kurzu – přibližně 1500,- Kč).

8.10. Ceny jsou platné do 30. 6. 2021. Změny vyhrazeny.

8.11. Online lekce: 5x - 90min, 45,00 € ( podle aktuálního směnného kurzu - přibližně 1200Kč ; Studenti: 36,00 EUR (podle aktuálního směnného kurzu – přibližně 950,- Kč).

9. MÉDIA

9.1. Fotografie a videa z našich aktivit používáme v reklamních kampaních, online a tištěných médiích.

9.2. Jako účastník workshopu od nás obdržíte formulář, který osobně podepíšete a dáte tím souhlas ke zveřejnění vašich fotografií a videí.

9.3. Máte právo odmítnout podepsat formulář o použití vašich fotografií a videí.

9.4. V takovém případě (9. 9.3.)vás žádáme, abyste se neúčastnili fotografování a nahrávání videa.

9.5. Pokud se i nadále účastníte fotografických a filmových nahrávek (9. 9.4.), Máme právo tyto nahrávky používat a zveřejňovat.

9.6. Zveřejněné budou pouze nahrávky, které uznáme za vhodné, estetické a vypovídající o našich aktivitách.

10. DOHODA O JURISDIKCI

10.1. V případě různých nesrovnalostí dáváme přednost dohodě.

10.2. Pokud je přece jen nutné určitou záležitost řešit právně, je soudním místem Vídeň.

11. ZDROJE OBSAHU VÝUKY

11.1. Alakhpuriji Siddha Peeth Parampara - bhadžany, filozofie.

11.2. Shiva Maha Puran, Vishnu Puran, další purány, Bhagavatgita, a mytologické spisy.

11.3. Advaita-védánta
11.4. Sanātana dharma

11.5. Nāṭya Śāstra

11.6. Abhinaya Darpana of Nandikeśvara

11.7. Systém "Jóga v denním životě